مسرد عربي -- انكليزي

المحتويات:


أ

أ
إبرNeedles
أجزاء / كسور الأرقام Fractions
إجهاد بسبب الحرارة Heat exhaustion
إجهاد / إرهاق Exhaustion
إجهاض Abortion
إدمان Addiction
إدمان على الكحول /كحولية / سكر/ إدمان الخمر Alcoholism
ادوية مخمدة / أدوية مهدئة Suppressants
أدوية مركبة / Combination medicines
أدوية / عقاقير Medicines
أدوية / مخدرات / عقاقير Drugs
أذن Ear
أرق Insomnia (loss of sleep)
أرواح / جن / زيران / ريح الأحمر Spirits (Jin)
أسئلة الكشف عن المريض Questions to ask a sick person
إسعاف أولي First aid
إسقاط / رمو / Miscarriage (spontaneous abortion)
إرماء/ تطريح / سقط Brand-name medicines
أسماء تجارية للأدوية / /
علامة تجارية / علامة / أدوية ذات ماركات تجارية
أسنان Teeth
إسهال / جريان الجوف Diarrhea
أشععة إكس / اشعة سينينة X-ray
أشعة الشمس Sunlight Injury
إصابة
إصبع إضافي Extra finger or toe Ribs
أضلاع / ضلوع Protective foods
أطعمة الحماية Energy Foods
أطعمة الطاقة
أطفال Babies
إعاقة Disability
إعاقة فكرية / تخلف عقلي Retardation, mental
أعراض Symptoms
أعشاب / حشايش / نباتات Plants
أعصاب Nerves
أعضاء تناسلية / أعضاء جنسية Genitals
إغماء Fainting
إفرازات مهبلية/ سيلان مهبلي Vaginal discharge
أفعى / ثعبان / حية Snake
أفيون Opium
أقراص (حبوب) أو حرابش منع الحبل The pill (for birth control)
اكبر سناً Older persons
أكزيما/ اكزما/ نملة Eczema
آلام (أوجاع ) المعدة Stomach aches
ألم / وجع Pain
الم أسفل الظهر Low-back pain
ألم الظهر/ وجع الظهر Back pain
ألم مرتد Rebound pain
أمثال وأقوال Proverbs
امدادات Supplies
أمراض / سقم / إعياء/عللDiseases (see sicknesses)
أمراض / سقم / علل إعياء Sicknesses
أمراض منقولة جنسياً / أمراض زهرية / عدوى تناسلية / أمراض منتقلة عن طريق الجنس/ عدوى جنسية / أمراض جنسية Sexually transmitted diseases (STD)
أمراض غير معدية / Non-infectious diseases
امراض غير سارية
أمراض معدية / سارية Infectious diseases
أمراض / إعياء / علل / سقم Illnesses (see sicknesses)
إمساك / إكتام Constipation
أمعاء / أحشاء / معى / مصارن Intestines (see gut)
أمعاء / معى / أحشاء Gut
أميبيا / المتمورة Amebas
أنبولة / أمبول Ampule
أنف Nose
أوكسيتوسيكات Oxytocics
أونس Ounce
إيدز / سيدا Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS/SIDA)
مرض نقص المناعة المكتسبة / متلازمة العوز المناعي / مرض فقدان المناعة / فيروس نقص المناعة البشرية
احتقان Congestion
احتياجات / حاجات Needs
احمرار العين / عيون وردية Pink eye
اختناق Choking
ارتفاع الحرارة / حمى / سخونة Fever
ارتفاع ضغط الدم/ ارتفاع الضغط / تضاغط (Hypertension (High blood pressure
ارتفاع ضغط العين / غلوكوما / جلوكوما Glaucoma
زرق / ماء أسود (بلاد الشام) / مياة زرقاء (مصر)
ازرقاق الشفتين ، والأظافر Blueness of skins, lips and nails
استئصال Excision
استحمام Bathing
استعمال الإسفنجة لمنع الحبل Sponge method
اسكارس / ثعابين البطن/ دودة مستديرة / خرطان / دودة مدورة Roundworm (Ascaris)
اسم علمي للدواء / اسم جنيسي / اسم نوعي / جنس الدواء Generic name (Medicines)
التهاب الأوردة Veins, inflamed
التهاب الأوردة Phlebitis
التهاب البريتون / بطن حاد / صفاق Peritonitis
التهاب الثدي Mastitis
التهاب الجيوب الأنفية / سينوس Sinus trouble (sinusitis)
التهاب الحلق حلق محروق Sore throat
التهاب الحلق بالمكورة العقدية أو السبحية / عقديات الحلق / ستربتوكوكس Strep throat
التهاب الحوض Pelvic Inflammatory Disease (PID)
التهابات الجهاز التناسلي العلوي
التهاب الخلايا Cellulites
التهاب الزائدة الدودية Appendicitis
التهاب الشعب الهوائية / نزلة شعبية Bronchitis
التهاب فطري / سعفة / تينيا Fungus infection
التهاب القزحية Iritis
التهاب الكبد / التهابات الكبد الفيروسية / أبو صفير / صفرة / يرقان Hepatitis
التهاب الكيس الدمعي في العين Dacryocystitis
التهاب اللوز / التهاب اللوزتين Inflamed tonsils (tonsillitis)
التهاب المعدة Gastritis
التهاب المفاصل / رطوبة / روماتيزم المفاصل Rheumatoid arthritis
التهاب الملتحمة عند الوليد Neonatal conjunctivitis
التهاب الملتحمة / رمد صديدي / Conjunctivitis
احمرار العين / عيون وردية
التهاب رئوي / نزلة صدرية / نيمونيا Pneumonia
التهاب فطري / قوباء الحلقية / تينيا / سعفة Ringworm
التهاب / عدوى / تخمج Infection
التهابات فطرية طوقية / / مونيليا / داء المبيضات / فطريات طوقية / كانددة Yeast infection
انتشار المرض من البراز للفم Feces to mouth, disease spread from
انتفاخ / ورم / تورم Swelling
انتفاخ البطن Swollen belly
انتفاخ الرئة / أمفزيما / تمدد الرئة Emphysema
انسداد الأمعاء / انسداد معوي Obstructed gut
انغماد / انزلاق / تداخل الأمعاء Intussusceptions


ب

ب
بؤبؤ العين Pupil
بانوس / سبل Pannus
بتر / قصان Amputation
بثور / حطاطة Pimples
بثور سوداء / رؤؤس سوداء / نصل Blackheads
براغيث Fleas
برنامج من طفل إلى طفل Child-to-child program
بروتين / زلال Protein
بروستاتة / غدة البروستات / بروستات Prostate gland
بصاق / بلغم / مخاط Mucus
بطاقة الطفل الصحية Child health chart
بطن حاد Acute abdomen
بطن / كرش / أحشاء Abdomen (Belly)
بظر / فجان Clitoris
بعوض / برغش / ناموس Mosquitos
بق / بق الفراش Bedbugs
بقع أو ما يشبه الذباب أمام العين Mouches volantes
بقع بيتوت / بقع بتوت Bitot's spots
بكتيريا / بكتريا Bacteria
بلهارسيا / وريقات الدم / شستوما Schistosomiasis (Bilharzia)
بهاق / وضح / بهض / بهامة / فيتيليغو Vitiligo
بواسير Hemorrhoidis (piles)
بوتاس Potassium
بول Urine
بيوت الخلاء / بيوت الراحة Latrines


ت

ت
تاريخ انتهاء مفعول الدواء /تاريخ انتهاء صلاحية الدواء Date of expiration
تبغ Tobacco
تثاؤب Yawn
تجارب Experimenting
تحاميل / لبوس Suppositories
تحاميل مهبلية / لبوس مهبلي / لبوس موضعي Vaginal Suppositories
تدخين Smoking
تدليك Massaging
تراخوما / التهاب الملتحمة الحبيبي / تراكوما / رمد حبيبي Trachoma
تريكومونس / ريكوموناس / وحيداات تامشعرة Trichomonas
تسمم الحمل / أكلمسية / إرجاج النفاسي / تشنج الحملي / توكسيميا Eclampsia (toxemia of pregnancy)
تسمم دم جرثومي / تسمم جرثومي في الدم / تسمم دموي جرثومي/ سبتسيميا Septicemia
تسمم دموي بكتيري / تسمم الدم Bacterial infection of the blood
تسمم دموي بولي / بوريميا / بولينا Uremia
تسمم طعامي / طعام فاسد Food poisoning
تسميط / سماط / تسلخلت/ طفح جلدي بسبب الحفاضات Diaper rash
تسوس الأسنان / نخر الأسنان / تجوف الأسنان Cavities in teeth
تشمع الكبد / تليف الكبد / لياف الكبد Cirrhosis of the liver
تشنج عضلي / تقلص عضلي / شد عضلي / مغص في البطن Cramps
تشنج / هزة / اختلاج Convulsions
تشنجات / نوبات / هزات / اختلاج Fits
تشوهات Deformities
تشويهات خلقية Birth defects
تصلب الشرايين Arteriosclerosis
تضخم الدرقية / تدرق / تورم درقي / دراق / غصة Goiter
تطعيم / تلقيح / تحصينات Immunizations (vaccinations)
تعب / وهن Weakness, fatigue
تعقيم Sterilization
تعلم Learing
تعليم Teaching
تغذية Nutrition
تفويل / مكر / فوال Favism
تقرير عن المريض Patient report
تقعر اليافوخ Sunken fontanel (see Fontanel)
تقيوء / طرش / طراش / استفراغ / مراجعة / قيء Vomiting
تقييم / تقويم Evaluation
تنشق الصمغ / شد الكله Glue sniffing
تنظيم الأسرة / تنظيم عائلي / تخطيط عائلي Family planning (birth control)
تنفس Respiration (breathing)
تنفس سريع / إسراع التنفس/ تهويةزائدة / فرط التهوية Hyperventilation
نفس Breath
تنويع المحاصيل / زراعة المحاصيا بالتناوب Rotating crops
توأم Twins
توازن طبيعي Natural balance
تينيا ملونة / سعفة متعدد الألوان Tinea versicolor


ث

ث
ثؤلول (تلول) / سنطة (تألول) Wart (Verrucae)
ثؤلول تنتاسلي أو زهري/ كونديلوماتا أكيوميناتا Condylomata acuminata (genital warts)
ثدي Breast
ثوم Garlic


ج

ج
جانب / خاصرة Sid
جدري Smallpox
جدري الماء / جدري كاذب / حماق / جدري مائي / جديدري Chickenpox
جذام / مرض هانسون Leprosy (Hansen's disease)
جراثيم / ميكروبات Germs
جراحة Surgery
جرب Scabies
جرح / قطع Cut
جرعات تنشيطية / جرعات تذكيرية Booster
جرعة Dosage
جروح Wounds
جفاف / نشفان / شياح Dehydration
جفاف العين Dry eyes
جفا (العين) / قشف / تشقق Xerosis
جلد / بشرة Skin
جلد مجمد / قضمة جليد / لسعة برد Frostbite
جلظة في المخ / سكتة دماغية Cerebra-vascular accident (CVA, Apoplexy)
جلطة Stroke
جماع / اتصال جنسي / مجامعة / وصال Intercourse
Fetus جنين
جهاز البول / مجاري بولية / جهاز بوليUrinary Tract / System
جيئة بالمقعدة / مجيء بالمقعدة / Breech delivery
ولادة مقلوبة / فارسي / ولادة بالمقعدة
Giardia جياردا / قارديا


ح

ح
حاجز مهبلي/حاجز لمنع الحمل / Diaphragm
عجلة مهبلية / واقي أنثوي
حالبان / محلبان Ureters
حالة راي / متلازمة راي Rye syndrome
حامل فيروس الإيدز (سيدا) HIV positive
حب الشباب / حب الصبا Acne (pimples)
حبل سري / حبل خلاص Umbilical cord
حبوب / أقراص / حرابش PiIls
حبوب (طعام )Cereal
حبوب أوأقراص منع الحمل / برشام / حرابش تصبير Birth control pills (oral contraceptives)
حبوب منح الحمل /أقراص Oral contraceptives
منع الحمل /برشام / حرابش Tablets
حدقة Iris
حديد Iron
حراره Temperature
حراره / سخانة Heat
حركة الأ معاء/ تبرز/ Bowel movement
حركه التبرز/ حركة التغوط / حركة الأحشاء
حروق Burns
حساء / شوربة /شربة Soup
حساسية / الرجيا Allergy
حساسية الأنف /حمى القش Allergie rhinilis
حمى الكلى / داء الطلع / حمى الدريس /
حساسية الجلد/التهاب الجلد الالتماسي Contact dermalitis
حسدلم إصابة بالعين /عين الحسود/عين الشريرة Evil eye
حصاف / بلاغرا Pellagra
حصبة / حميراء/ تشيشة Measles (Rubeola)
حصبة ألمانية / حميرة German measles (Rubella)
حصى/ بحص (الكلية ) Kidney stone
حضنة الكانغارو Kangarooing
حقن / إبر/ زرقات (زريقة ) Injections
حقن من خلال الوريد/ Intravenous solution (LV)
تغذية السوائل بالوريد/ محلول وريدي/ مصل / تغذية / حقنة في الوريد/
حقنة شرجية Encma
حكة / حكاك / هرش / اكال / اكلان Itching
حلزونات / قواقع Snails
حلق Throat
حلقة الزار/ زار Zar
حلويات Sweets
حمالة Siretcher
حمرة / إريزيباليس Erysipelas
حمض الفوليك Folic acid
حمل / حبل الخلاص Pregnancy
حمل خارج الرحم / حمل منتبذ/حمل هاجر Ectopi pregnancy
حموضة / Heartburn (Acid Indigestion)
حرقان أعلى البطن / حرقة المعدة
حمى التيفوس / حمى نمشية Typhus
حمى الدنج /دنفي/ حمى الضنك / دنجية Dandy Fever (Dengue)
حمى الروماتيزم /حمى روماتيزية / Rheumatic fever
ريح المفاصل
حمى النفاس / حمى النفساء Child birth fever
حمى تيفوئيد / تيفود Typhoid fever
حمى دمدم Dumdum Fever
حمى شولحية /التهاب السحايا/سحايا/سحائي Meningitis
حمى مالطية / حمى مالطة / Brucellosis (Malta Fever)
بروسيلوزيس / داء البروسيلات / حمى البحر المتوسط
حوادث Accidents
حول Slrabismus (Cross-eyes, squint)
حويصلات (داخل جفن العين ) lIiclcs, insidc the eyelids


خ

خ
Diphtheria خانوق / دفتيريا / بوخناق
Cradle cap خبز الرأس / قشرة الرأس
Circumcision ختان / طهور
Numbness (see loss of feeling) خدر تنميل
Premature خديج / سبوعي
Breast abscess خراج الثدي
خراج / كيس قيح
Stools خروج / براز
خلع / انفكاك / انزلاق Dislocations
خياطة / تقطيب / درز Stritches


د

د
Rickels داء الكساحة
داية / قابلة / جدة Midwife
دبل / لمفوغراتيولوما الزهريةBubos
دسنتاريا/دوستتاريا /زحار/ دوستاريا Dysentery
/ ديزنتاريا / سنطاريا / تقريطة
دقة / نبضة / ضربات القلبHeartbeat
دمل الجفن / شحاذ /Sty (hordeolum)
التهاب الغدة الشحمية في الجفن دهنيات الجلد / سيلان دهن
دهنيات/ دهونFats
دهون / غسولLotion
دواليVaricose vine
دودة صقرية /دودة خطافية/
اسطوانية/ صنارية/ هوكورمHookworm (Unitarian)
دودة غوياناGuinea worm
دورات المياهLatrines
دورة شهرية / حيض / طمث / غسلة / عادة / نزف شهريMenstrual period
دوسنتاريا بكتيريةBacterial dysentery
ديدانWorms
ديسك / انزلاق غضروفيSlipped disc


ذ

ذ
ذات رغوةfrothy
ذبحة صدريةFlies
ذباب Flies


ر

ر
رئةLung
رأسHead
رؤية مزدوجة / زغللةDouble vision
ربط (قص ) أنابيبVasectomy
ربط الأنابيب (المواسير) Tubal legation
ربو/ أزما/ حساسية الصدرAsthma
رجفة / قشعريرة / رعشةChills
رحم / بيت الجنين / بيت الولدUterus
ردات الفعلReflexes
ردة فعل الألرجيا /ألرجيا /Allergic reaction
صدمة تسببها الحساسية/ ردة فعل الحساسية
ردفان / عجزBullocks Wrist
رضاعة طبيعية/ إرضاع من الثديBreast feeding
رضع / دون السنةInfants
رعاف / نزف الأنف / رعفانNosebleed
رغوة موضعية / رغوة مانعةContraceptive foam
للحبل /حبوب موضوعية / أفراد مهبلية ذات رغوة
رقبةNeck
رنين / طنين في الأذنRinging of the ears


ز

ز

زائدة دودية / زائدةAppendix
زكام / انفلونزا / برد / رشحColds (the "flu")
زهري/ سفلس / زفار الدم زونا / هربس زوستر /Syphilis
عقبولة أو الهربس المنطقي / شنغلاتHome visit
زيت خروعCastor oil
زيت معدنيMineral oil


س

س
ساعد / ذراعArm
ساقLeg
سجائرCigarettes
سحرBewitchment
سرة Navel (umbilicus)
سرطانCancer
سعالCough
سعفة القدمAthlete's foot
سكانPopulation
سكري / ديابيتيس / مرض السكريDiabetes
سكرياتSugars
سكن / إسكانHousing
سل / تدرن /درن /تي.بي./تبرك لوسTuberculosis
سلية الجلد (نوع من السل )Scrofula
سماعة / مسماع / ستتسكوبStethoscopc
سماعة الجنين / فيتوسكوب Fetoscope
سمنة / بدانة Obesity
سن الأمان Menopause
/ توقف الدورة الشهرية /توقف الطمث /
سوء استخدام الدراء أو العقاقير أو المخدراتDrug abuse
سوء التفذيةMalnutrition
سوء الدورة الدمويةCirculation
قصور الدورة الدموية / خلل الدورة الدموية
سوء الهضمIndigestion
سوائلLiquids
سيدا/ إيدز / مرض فقدان المناعةSIDA (AIDS)
سيلان/تعقيبة / تصفيةGonorrhea


ش

ش
شاهوق /شهقة / ادادءWhooping cough
سعال ديكي/ عكاشة / أم عوعو/ شهاق
شاي الأعشابHerbal teas
شبكة / ناموسيةScreen
شخص فاقد الوعي Unconscious person
شراب مكتف / شراب مقورTonic
شراب / سيروSyrup
شربة / ملينات قويةPurges
شرج / مستقيم Rectum
شرى / طفح جلدي على شكل بثور Weirs
شريانArtery
شعر Hair
شعريات حلزونية /شعريات تركينوس /شعريةTrichinosis
شفيلات / داء الشيجيلا / شيكيلا شغاءShigella
شفاطة Healing
شفة مشقوقة / شفة أرنبية /Suction
شرم الشفة شفتان / علمةHare lip
شفران (المهبل ) Lips (vagina)
شفرةLips
شق الحنك / حنك الأفلج / أفلجLabia
شقيقة / صداع نصفي/ ميفرينMigraine
شلل Paralysis
شلل الاطفال / بوليوPoliomyelitis (infantile; paralysis)
شلل بل/شلل
شلل دماغيCerebral
شمع الأ ذنEarwax
شهيق Inhale


ص

ص
صبر مر / نبتة كوفيرا Aloe vera
صحهHealth
صداع لم ئلم الرأس / وجع الرأسHeadache
صدفيةPsoriasis
صدمةShock
صدمة تسببها الحساسية (الألر جيا)Allergic Shock
صديد خلف القرنية / قيح خلف القرنية Hypopyon
صرع Epilepsy
صفرة / صفيرة /يرقان /صفراء/ صفار/ابو صفير Jaundice
صيدلى Pharmacist


ض

ض
ضربة شمس / سكتة حراريةHeat stroke
ضفط الدم الانبساطي / ضفط سفلي / دياستولكDiastolic
ضغط الدم الانقباضي/Blood Pressure
ضغط العلوي/ سستولكSystolic
ضغط الدمBlood Pressure
ضمادات / أربطةBlood pressure Bandages


ط

ط
طارد البلفم / منفث السعال/Expectorant
طارد الكحة / مزيل البلغم / دواء إفراز
طب وقائيالكحةPreventive medicine
طحال Spleen
لحرق مشتركة /وسائلCombined methods of birth control
مركبة لتنظيم الأسرة / استخدام كثر من وسيلة لمنع الحمل
طعام / اكل / أطعمةFoods
طعام / نظام غذائي / حمية خاصةDiet
طعم أو لقاح أو مصل ثلاثي/ D.P.T. vaccination
دي.بي.تي./ دي.تي.كوك
طعم / لقاحVaccine
طفح (على البشرة ) Rash on the skin
طفيلياتParasites
طلق كاذبFalse labor
طوارئ/ حالات طارئة / استعجاليEmergency


ظ

ظفر العين / غشاء / بتريجيوم Pterygium


ع

ع


غ

غ


ف

ف


ق

قذف خارجي / جماع Coitus interrupts (Withdrawal)
مقطوع / عزل / سحب Chigger (Ticks)
قراد Cold sores or fever blisters
قروح في الفم / عقبولة / قطفة Cancroids
قرحانة / شنكرويد / شبيه الزهري Ulcer
قرحة Chancre
قرحة الزهري / قرحة السفلس
قرحة المعدة Stomach ulcers
قروح Sores
قروح الفراش / قروح السرير/ عقر Bed sores
قسطر/ ميل / قسطرة Catheter
قشرة الرأس / قشر الشعر/ تبرية / هبرية Dandruff
قشعريرة / رجفة Shiver
قفازات / كفوف / جوانتي Gloves
قلب وصئبان Heart
قوباء / حزاز/ حصف Impetigo
قيح / صديد Pus


ك

كالسيوم / كلسيوم Calcium
كبسولات تحت الجلد/ Implants
غرز موضعي/ زرع موضعي كبسولي (تنظيم الأسرة)
كبسولة Capsule
كتف مخلوع / كتل / درن / نتوءات Shoulder dislocatedسس
/ كوم / كلاكيع Lumps
أورام
كريتينية / فدامة / بعيو / حالة غرامة Cretinism
كزاز/ تيتانوس / تتنس Tetanus
كسر /كسور / عظام مكسورة Fractures
كلا - أزار Kala-Azar
كلاميديا /كليميديا/ متدثرة Chlamisya
كلف / قناع الحبل Pregnancy Mask
كلية Kidney
كمادات Compress
كمادات باردة Cold Compress
كمادات دافئة Warm Compress
كمادات ساخنة Hot Compress
كورتيزون Cortizone
كولسترول Cholesterol
كوليرا Colera
كيس الخصية / صفن Scrotum
كيس الدمع Tear sac
كيس غشائي/ كيس ماء/ كييس Cyst
كيس ماء الرأس /كيس الجنين Bag of water
/ كيس المياه / جيب الماء (الولادة )/ كيس سلوي
كيس على المبيض Ovarian cyst
كيس ماء/ قربة WAter bg
كيلوغرام / كلغ / جيلوجرام Kilogram


ل

لبلاب سام / نب Poisoning
لبن /حليب / حليب اللبن Milk
لثة/ نيرة Gums
لسان Tongue
لقاح ضد السل / لقاح B.C.G. Vaccintation
ضد الدرن / بي .سي .جي
لمفوغرانيولوما الزهري Lymphogranuloma vebereum
/ ورم لمفي زهري IUD
لولب / شريط جهاز موضعي لمنع الحمل / وساثل رحمية لمنع الحمل
لي المفصل / التواء المفصل / فكشة Sprains
ليتر Litres


م

ماء Water
مبيدات حشريةPesticides
متشنج / متقلص Spastic
متلازمة أون / مغوليةDown’s disease
مرض دون / منغولي
مثانة شكاره Bladder
مجاعة / جوع Starvation
مجرى البول / قناة البولUrethra
مجهر/ ميكروسكوب Microscope
معالجة الجفاف / شراب /مضاد الجفاف / محلول الشياح / شراب الخاص / محلول Rehydration drink
مراحيض / بيوت الراحة Latrines
دورات المياه / بيوت الخلاء
مرارة / حوصلة مرارية Gall Bladder
مرحاض متطرر مهواً Ventilated improved pit
مرص مينير Meniere’s disease
مرقق الدهان Thinner
مزيلات أو مستحضرات الكبد / Analgesics
مستخلص الكبد / خلاصة الكبد
مسمار/ كاللو / شوكة Corn
مشروبات فوارة Soft drinks
مشفرLabia
غشاء الجنين / سخد / بلاسنتا Placenta
مشيمة متقدمة / خلاص متقدم / مشيمة Placenta previa
اسفل الرحم / سخد متقدم / مشمية منزاحة
مصاعب فى التبول Urination
/ بلاسنتا بريفيا
مضاد التقلص Antispasmodic
الهستامين / أدوية مضادة لمادة الهستامين
مضاد السم Antivenum
مضادات الإسهال /أدوية علاج الإسهال Anti-diharrea medecines
مضادات الحموضة Antacids
شعبية / عامة معتقدات /
معتقدات Folk beliefs
معجون الأسنان Thoospaste
معقم Sterile
معلق الدواء Suspension
مغبن / عانة / غبن Groin
مغص / تشنج Colic
مغطس / دوش المهبل Douche
مضامفات جانبية / تفاعلات جانبية / أثار جانبية Side effects
مقياس / قياس Measuring
ملاريا/ برداء Malaria
ملاريا خبيثة/ فالسببارم Falciparum malaria
ملاريا سحائية cerebral malaria
ملحsalt
ملح انكليزي/ ملح أبسون Epson salts
ملح ممزوج باليود Iodized salt
ملعقة صغيرة / ملعقة شايTeaspoon
مليناتLaxatives
منع الحمل Contraception
مهبل Vagina
مواردResources
مولود جديد/ حديث الولادة New born
مونيليا/ داء الفطور thrush moniliasis
/ قلاع / فطور طوقية /كانددا/ داء
مبيضات
ميزان لوزن الأطفالScales
ميزان حرارة Thermometer


ن

نباتات طبية / أعشاب طبية Medical herbs
نبض Pulse
ندوب Scars
نزف Hemorrhage
نزف خلف القرنية Hyphema
نشويات / أطعمة الطاقة Carbohydrates
نظافة Cleanliness
نظافة عامة Sanitation
نقل الدم Blood Transfusion
ندوب / ندبات Scars
نزف خلف القرمية /نزف حجر العين الأمامية Hyphema
نشويات / كربوهيدرات /مواد كربوهيدراتية / أطعمة الطاقة Carbohydrates
نظافة عامة ، تعزيز الصحة العامة Sanitation
نظر Vision
نفاس Postpartum
نفس Breath
نقص السعرات / سوء التغذية الجاف / هزال / مراسيموس / سفل / ضور Maramus
نكاف / أبو كعب Mumps
نمو الأطفال Growth children
نوبة قلبية Heart attack


ه

هبات ساخنة Hut Flashes
هبوط الشرج / سقوط الشرج Prolapse of the rectum
هذيان / هلوسة Delirium
هربس Herpes
هرمونات Hormones
هسترة Hysteria
هضم Digestion
هلع / خوف Fright
هيرويين Heroin
هيموفيلوس Hemophilus


و

واقي ذكري/ عازل / كوندوم/ توبس / كبوت / بالون / كيس / ربلة Condom (Rubber) وجع الأسنان Toothache
Face وجه
Unit وحدة
Acupuncture علاج بالإبر الصينية وخز بالإبر الصينية / وخز إبري/
ورم Tumor
وريقان الدم Flukes, blood
وزن Weight
وصفة Remedies
Prescription وصفات / روشتة
ولادة / مخاض / وضع Birth (Childbirth)


ي

Fontanel يأفوخ / نافوخ
يتدشأ Burb
يود / أيودين Iodine